sábado, 27 de agosto de 2011

La Fiesta de las Flores en Campo Maior (Portugal)













No se pierdan un pequeño pueblo de Portugal que se llama Campo Maior y que se encuentra muy cerca de la frontera con Badajoz en Extremadura (España). En este pueblo hay una fiesta muy tradicional y hermosa. Se trata de la Fiesta de las Flores y se realiza cada cierto tiempo. Es una fiesta en donde las calles se visten de diversos colores y hace que todo luzca mucho más bello. No se hace cada año y además no hay fecha fija ya que se puede hacer cada dos o incluso tres años. Lo cierto es que visitar esta localidad de Portugal durante estas fiestas es algo muy bonito de ver e inolvidable.

El pueblo entero se vuelca con estas celebraciones y durante todo el año están preparando estas típicas flores que hacen de papel con diversos colores. Luego estas flores lo que hacen es ponerlas en las calles para que luzcan con nunca. Es muy bonito y pone a prueba la originalidad de los habitantes ya que cada calle es totalmente diferente a la anterior y con un colorido diferente que la hace única.

Lo mejor es que vengas a final de agosto que es cuando se celebra esta fiesta y lo puedas comprobar por ti mismo ya que por muchas fotografías que saques y las enseñes no será lo mismo que haberlo visto por ti mismo. Es una experiencia muy bonita y recomendable. Además es un lugar muy bonito de ver por su diversidad de paisajes y por la tranquilidad que se respira en cualquier época del año.

Esta fiesta la hacen en honor de San Juan Bautista y desde luego decoran las calles con toda la ilusión del mundo ya que para sus habitantes esta fiesta es sagrada para ellos. Seguro que se animan a pasar por este lugar inigualable de Portugal.













En Campo Maior, asista a la Fiesta de las Flores y conozca una aldea decorada con papeles y colores. Las calles se engalanan con flores (de papel que llevan preparando durante todo el año) formando composiciones alegres y llenas de color (normalmente se realiza la primera semana de Septiembre, cuando coincide la voluntad de todos los vecinos). Cada calle es diferente a la anterior, con una temática, adornos y colores distintos! Esta fiesta de las Flores 2011 tendrá lugar del 27 de agosto al 4 de septiembre.










Me perdonem mi limitado castellano, pero debo intentar comunicarme con todos que visitan mi blog y miran en este momento este "post" de la Feria de las Flores de Campo Maior. Hoy, 27 de Agosto de 2011, en la mañana, temprano, me levanté y fue de viaje a este pequeno pueblo de Campo Maior, a visitar este primero día de la Fiesta. Pude tomar imensas fotos, esas que coloco para ensenarvos las calles decoradas, y fuedo garantizar que todo estava muy bonito. Para teneren una idea de la importancia de estas fiestas en mí país decir que esperan en los días de fiesta cerca de uno millón de visitas, donde por estar muy cerca, muchos españoles. Un pueblo donde viven cerca de 9000 personas. Es de hecho una fiesta de mucho amor, de mucho trabajo, de mucha dediucación de las gentes de Campo Maior. Fue un paseo muy rico y estoy feliz, en este momento comparto con ustedes una pequena parte de eso que pude ver. Un abrazo (y perdón por los errores del idioma).



quarta-feira, 24 de agosto de 2011

Poesía de Mario Benedetti





Intimidad

Soñamos juntos
juntos despertamos
el tiempo hace o deshace
mientras tanto

no le importan tu sueño
ni mi sueño
somos torpes
o demasiado cautos

pensamos que no cae
esa gaviota
creemos que es eterno
este conjuro
que la batalla es nuestra
o de ninguno

juntos vivimos
sucumbimos juntos
pero esa destrucción
es una broma
un detalle una ráfaga

un vestigio
y un abrirse y cerrarse
el paraíso

ya nuestra intimidad
es tan inmensa
que la muerte la esconde
en su vacío

quiero que me relates
el duelo que te callas

por mi parte te ofrezco
mi última confianza

estás sola
estoy solo
pero a veces
puede la soledad
ser
una llama.


Lo que necesito de ti

No sabes cómo necesito tu voz;
necesito tus miradas
aquellas palabras que siempre me llenaban,
necesito tu paz interior;
necesito la luz de tus labios
! Ya no puedo... seguir así !

...Ya... No puedo
mi mente no quiere pensar
no puede pensar nada más que en ti.
Necesito la flor de tus manos
aquella paciencia de todos tus actos
con aquella justicia que me inspiras
para lo que siempre fue mi espina
mi fuente de vida se ha secado
con la fuerza del olvido...
me estoy quemando;
aquello que necesito ya lo he encontrado
pero aún !Te sigo extrañando!


No te rindas

No te rindas, aún estás a tiempo
De alcanzar y comenzar de nuevo,
Aceptar tus sombras,
Enterrar tus miedos,
Liberar el lastre,
Retomar el vuelo.
No te rindas que la vida es eso,
Continuar el viaje,
Perseguir tus sueños,
Destrabar el tiempo,
Correr los escombros,
Y destapar el cielo.
No te rindas, por favor no cedas,
Aunque el frío queme,
Aunque el miedo muerda,
Aunque el sol se esconda,
Y se calle el viento,
Aún hay fuego en tu alma
Aún hay vida en tus sueños.
Porque la vida es tuya y tuyo también el deseo
Porque lo has querido y porque te quiero
Porque existe el vino y el amor, es cierto.
Porque no hay heridas que no cure el tiempo.
Abrir las puertas,
Quitar los cerrojos,
Abandonar las murallas que te protegieron,
Vivir la vida y aceptar el reto,
Recuperar la risa,
Ensayar un canto,
Bajar la guardia y extender las manos
Desplegar las alas
E intentar de nuevo,
Celebrar la vida y retomar los cielos.
No te rindas, por favor no cedas,
Aunque el frío queme,
Aunque el miedo muerda,
Aunque el sol se ponga y se calle el viento,
Aún hay fuego en tu alma,
Aún hay vida en tus sueños
Porque cada día es un comienzo nuevo,
Porque esta es la hora y el mejor momento.
Porque no estás solo, porque yo te quiero.


No te salves

No te quedes inmóvil
al borde del camino
no congeles el júbilo
no quieras con desgana
no te salves ahora
ni nunca
no te salves
no te llenes de calma
no reserves del mundo
sólo un rincón tranquilo
no dejes caer los párpados
pesados como juicios
no te quedes sin labios
no te duermas sin sueño
no te pienses sin sangre
no te juzgues sin tiempo

pero si
pese a todo
no puedes evitarlo
y congelas el júbilo
y quieres con desgana
y te salvas ahora
y te llenas de calma
y reservas del mundo
sólo un rincón tranquilo
y dejas caer los párpados
pesados como juicios
y te secas sin labios
y te duermes sin sueño
y te piensas sin sangre
y te juzgas sin tiempo
y te quedas inmóvil
al borde del camino
y te salvas
entonces
no te quedes conmigo.


Te espero

Te espero cuando la noche se haga día,
suspiros de esperanzas ya perdidas.
No creo que vengas, lo sé,
sé que no vendrás.
Sé que la distancia te hiere,
sé que las noches son más frías,
sé que ya no estás.
Creo saber todo de ti.
Sé que el día de pronto se te hace noche:
sé que sueñas con mi amor, pero no lo dices,
sé que soy un idiota al esperarte,
pues sé que no vendrás.
Te espero cuando miremos al cielo de noche:
tu allá, yo aquí, añorando aquellos días
en los que un beso marcó la despedida,
quizás por el resto de nuestras vidas.
Es triste hablar así.
Cuando el día se me hace de noche,
y la luna oculta ese sol tan radiante,
me siento sólo, lo sé;
nunca supe de nada tanto en mi vida,
solo sé que me encuentro muy sólo,
Y que no estoy allí.
Mis disculpas por sentir así,
nunca mi intención ha sido ofenderte.
Nunca soñé con quererte,
ni con sentirme así.
Mi aire se acaba como agua en el desierto,
mi vida se acorta pues no te llevo dentro.
Mi esperanza de vivir eres tu,
y no estoy allí.
¿Por qué no estoy allí?, te preguntarás...
¿Por qué no he tomado ese bus que me llevaría a ti?
Porque el mundo que llevo aquí no me permite estar allí,
porque todas las noches me torturo pensando en ti.
¿Por qué no sólo me olvido de ti?
¿Por qué no vivo sólo así?
¿Por qué no sólo...?


Poeta y novelista uruguayo nacido en 1920 en Paso de Los Toros.
Recibió la formación primaria y secundaria en Montevideo y a los dieciocho años se trasladó a Buenos Aires
donde residió por varios años. En 1945 formó parte del famoso semanario «Marcha» donde colaboró como periodista
hasta 1974.
Ocupó el cargo de director del Departamento de Literatura Hispanoamericana en la Facultad de Humanidades y Ciencias
de la Universidad de Montevideo.
Desde 1983 se radicó en España permaneciendo allí la mayor parte del año. Obtuvo el VIII Premio Reina Sofía de Poesía
y recibió el título de Doctor Honoris Causa por la Universidad de Alicante.
Su vasta producción literaria abarca todos los géneros, incluyendo famosas letras de canciones, cuentos y ensayos,
traducidos en su mayoría a varios idiomas.
De su extensa obra se encuentran entre otros, la novela «Gracias por el fuego», «El olvido está lleno de memoria»,
y los poemarios, «Inventario Uno» e «Inventario Dos».
Falleció en Montevideo en mayo de 2009.



segunda-feira, 1 de agosto de 2011

FERIA DE LAS FLORES DE MEDELLIN (COLOMBIA)



FERIA DE LAS FLORES DE MEDELLIN





La Feria de las Flores es uno de los momentos más esperados por toda la ciudadanía. La alegría, la fiesta, la cultura, las flores y los turistas se toman las calles y parques de Medellín. La transformación de la ciudad es […] nuestro principal atractivo turístico. (Comfenalco, Antioquia)





La Feria de las Flores es uno de los eventos más importantes y significativos en Colombia, se celebra en la ciudad de Medellín. Esta ciudad vivirá desde el 31 de julio uno de los acontecimientos más hermosos del mundo.

En agosto, cuando Medellín conocida como la “Ciudad de la eterna primavera” florece en todo su esplendor y los balcones, las terrazas, los jardines y las vallas se inundan de flores, inicia la famosa Feria.

Esta feria fue creada con el propósito de integrar a la gente de Medellín y buscar que se divirtieran, sin embargo fue la invitación a los campesinos floricultores lo que empezó una tradición que atrae a miles de turistas nacionales e internacionales cada año.

Estos campesinos, llamados silleteros, son los protagonistas del evento central de esta Feria: el Desfile de Silleteros, en el que ellos cargan hermosos arreglos de flores a sus espaldas y cautivan a los visitantes con el colorido, el ingenio y la belleza de sus creaciones.

La Feria de las Flores tiene la duración de aproximadamente 10 días y se desarrolla cada año, en las primeras semanas del mes de agosto. Este evento anual ofrece a los visitantes más de 140 eventos culturales, tradicionales y modernos tales como: Feria Nacional Equina, Festival de Orquestas, Festival Nacional de la Trova, desfile de carros clásicos y antiguos, caminata canina, tablados musicales y culturales, Festival del Recuerdo y de la Canción Popular, Concurso de Mujeres Talento, caravana de chivas, Campeonato Nacional de Sonido sobre Ruedas, entre otros.

La Feria de las Flores es uno de los episodios culturales de Colombia más cargado de afirmación de la identidad y el evento que reúne a todos los antioqueños y a miles de turistas que visitan la ciudad de Medellín, convertida, por estos días, en un espacio que vibra con las flores, la alegría, la música y la diversión.





Orígenes de la Feria de Flores

La primera Feria de las Flores tuvo lugar el 1º de mayo de 1957 y duró cinco días. La programación incluía casetas para bailes, ubicados en diferentes sitios de la ciudad para que el pueblo pudiera divertirse.

Para buscar alguna novedad e integrar a los paisas en la fiesta, uno de los ilustres antioqueños, don Arturo Uribe, propuso el desfile de los silleteros.

Para esa ocasión, invitó a los silleteros del corregimiento de Santa Elena que tradicionalmente, de generación en generación, se dedicaban a la producción de flores. La invitación fue aceptada por cuarenta silleteros y el desfile enamoró a los espectadores atraídos por la belleza de las flores y el colorido del espectáculo.





Los silleteros: una tradición para no olvidar

El evento más representativo de la Feria es, sin duda alguna, el Desfile de los Silleteros (campesinos que producen hermosos arreglos de flores y los cargan en sus espaldas), reconocido como Patrimonio Cultural de Colombia.

Las silletas, construidas en madera, con un espaldar y dos agarraderas que permiten colgarlas en los hombros, fueron utilizadas ya en la época de la Colonia para transportar personas en las montañas de Antioquia.






Con la tradición a cuestas

A la par con este hermoso espectáculo, la gente podrá disfrutar de Arrieros, Mulas y Fondas, un evento lleno de comidas y bebidas típicas de la región; la bandeja paisa, la mazamorra con bocadillo, el sancocho, el plato de fríjoles y el guarapo, el aguardiente y el ron. Pequeñas réplicas de la típica casa campesina darán muestra de lo que fueron y lo que son las costumbres de los pueblos montañeros, como ocurre con uno de los emblemas de la ciudad, el Pueblito Paisa, ubicado en lo alto del Cerro Nutibara, con su fuente, cantina, barbería, casa cural, iglesia y escuela, que recuerda la tradición de los ancestros.





“Trove, trove, compañero”

Arriesgarse a “aventuriar” por Medellín en estos días tiene como único riesgo no tener el suficiente tiempo para descubrir en su totalidad cada sitio, ver en plenitud cada lugar: los parques temáticos, las bibliotecas, los museos y teatros, sus reservas ecológicas y avenidas peatonales, restaurantes y centros comerciales, así como para disfrutar de los cerca de 12 tablados que estarán repartidos por barrios y corregimientos, eventos culturales, artísticos y musicales, en los que niños, jóvenes y adultos podrán gozar de un rato de esparcimiento y diversión.

Uno de estos encuentros, divertido además por la jocosidad y el ingenio de los participantes, será el V Festival Internacional de la Trova Ciudad de Medellín, que agrupará durante tres días a los mejores improvisadores en una genuina expresión de la cultura antioqueña, que deja al descubierto el carácter enfático y exagerado de la idiosincrasia del ser y del vivir de estas tierras:

“Trove, trove, compañero /
no se me quede callado /
cuando más dirá la gente /
que lo tengo agallinado”.





El turismo, una fortaleza del gran valle

Medellín está preparada para sus visitantes, por eso tiene hoy día una enorme red hotelera de cerca de 180 edificaciones que cuentan con un poco más de seis mil habitaciones para todos los gustos con los más accesibles precios para la pareja y la familia. Entre los hoteles más prestigiosos están el Poblado Plaza, el Belfort Dann Carlton, el Botero Plaza y el Estelar Blue.

En la feria del año pasado, en promedio, la ocupación hotelera de la ciudad alcanzó el 70%.

Las principales aerolíneas y flotas de buses del país ofrecen planes de viaje favorables para toda la familia. Aero República, Avianca y American Airlines son sólo algunas compañías que tienen viajes programados a la ciudad de Medellín, las cuales reportaron en el año 2008, en tiempo de feria, un poco más de 900 pasajeros desde Nueva York y Miami.

Asimismo, en las terminales de transporte de Medellín llegaron 392 mil pasajeros de todas las regiones del país.

Entre la oferta para que los turistas tengan la oportunidad de conocer bien esta urbe hay agencias de viajes que brindan un servicio completo de alojamiento, transporte y visitas guiadas por personas que le darán un paseo acompañado de una buena dosis de historia. Una de las más reconocidas agencias es Turicol, que ofrece planes de fin de semana, de semana completa y, claro está, ofertas especiales en el mes de la Feria de las Flores.