sábado, 30 de abril de 2016

Janaina Paschoal se emociona na comissão do impeachment

Mi Estrella - A minha estrela


YO TENGO UNA ESTRELLA MI AMIGA

EU TENHO UMA ESTRELA MINHA AMIGA


Fui julgado louco e perturbador da ordem pública porque escrevia regularmente sobre a minha relação com a estrela que é minha, e considero de amiga.

Eu sou um solitário empedernido e uma vez deambulando entre sonhos e ilusões por um bosque encontrei caída uma pequena estrela, débil, quase sem vida, isto é, quase não tinha brilho, nem dava luz.

Levei-a para minha casa. E a coloquei junto da minha cama. E a tratei com infindável carinho.Ela ia recuperando e com tudo isso eu ia me sentindo cada vez menos só; tinha uma amiga. Uma estrela.

Entre nós criou-se uma cumplicidade cheia de magia, e muito afecto. E a estrela que insistiu em todos os dias estar junto de mim, nas noites voava, entre corpos celestes e se assumia de acordo com a sua natureza.


Fui juzgado orden público loco e inquietante porque escribió regularmente acerca de mi relación con la estrella que es mío, y yo creo amigo.

Soy un solitario pedernal y una vez vagando entre los sueños y las ilusiones de bosques encontró caída de una pequeña estrella, débil, casi sin vida, es decir, casi no tenía brillos o dio a luz.

La llevé a mi casa. Y lo pongo al lado de mi cama. Y la traté con el fin carinho.Ela se estaba recuperando y con todo lo que estaba sintiendo cada vez menos solos; Yo tenía un amigo. Una estrella.

Entre nosotros creamos un total complicidad de la magia, y el afecto. Y la estrella que insistía cada día estarás conmigo en las noches voló entre los cuerpos celestes y asumió en función de su naturaleza.



A estrela cuidava de mim como eu me dedicava a ela. Dávamos grandes passeios, aprendeu a falar comigo, e era uma amizade encantadora, que eu não podia dizer a ninguém, por razões de saúde.

Quem ia crer num homem que dizia por aí que tinha uma estrela, ou que era amigo de uma estrela.

A estrela percebendo a minha solidão um día trouxe-me noticias, dizendo ter encontrado num corpo qualquer do universo uma princesa maravilhosa, linda como poucas. E logo se ofereceu para levar beijos meus cada noite, e na sua viagem nocturna, cuidaria de ver todos os beijinhos a tocar seu corpo.

Escrevi uns pensamentos sobre esta inacreditável realidade, juntando a estrela companheira e amiga e a princesa por quem me apaixonara através da estrela.


La estrella se hizo cargo de mí como me dediqué a ella. Dimos un gran paseos, aprendieron a hablar conmigo, y fue una preciosa amistad, yo no podía decirle a nadie, por razones de salud.

¿Quién iba a creer a un hombre que dijo que había una estrella, o que era un amigo de una estrella.

La estrella de la realización de mi soledad un día me trajo noticias, diciendo que había encontrado un cuerpo de cualquier universo una princesa maravillosa, hermosa como pocas. Y luego se ofreció a llevar a mis besos cada noche, y su viaje nocturno, tenga cuidado para ver todos los besos que tocan su cuerpo.

Escribí algunos pensamientos acerca de este increíble realidad, uniéndose a la estrella compañera y amiga y la princesa para los que enamorado de mí a través de la estrella.


A justiça dos homens não pode acreditar nas loucuras de um triângulo fantástico. Não pode aceitar que se relacionem um homem, uma estrela e uma princesa de um mundo desconhecido.

E que entre eles exista algo como amor, amizade, carinho e muita paz.

Fui levado a juízo, como louco, como mentiroso, necessiatndo imediata cadeia ou tratamento psiquiátrico num hospício.



La justicia de los hombres no puede creer en las locuras de un triángulo fantástico. No se puede aceptar que se refieren a un hombre, una estrella y una princesa de un mundo desconocido.

Y entre ellos hay algo como el amor, la amistad, el afecto y una gran paz.

Me llevaron a la corte, tan loco como un mentiroso, necessiatndo cárcel inmediata o tratamiento psiquiátrico en un hospital mental.



Uma prova gritavam maldosos os homens de leis. Tendes alguma para as atrocidades que inventas. Uma única?

Excelentíssimos Juízes, a prova aqui está. A faculto. Eis umas fotografias que tirei com a minha estrela quando um dia fomos dar um passeio no campo.

As fotos foram vistas de todos os ângulos. Fez-se silêncio. Saí do Tribunal e para espanto de todos, a minha estrela me esperava fazendo audaciosas acrobacias.




Prueba gritó leyes, los malos hombres. Tenéis que inventar atrocidades. Una sola?

Excelencias jueces, la prueba está aquí. A lo tanto proporcionan. Aquí está una foto que tomé con mi estrella cuando un día nos fuimos a dar un paseo por el campo.

Las fotos fueron vistos desde todos los ángulos. Hubo un silencio. Salí de la Corte y para el asombro de todos, mi estrella me estaba esperando hacer acrobacias audaces.

sexta-feira, 29 de abril de 2016

QUE TE PARECE EL HOTEL?


HOTEL - PALACIO
do
BUÇACO - PORTUGAL






El Palace Bussaco es un hotel de cinco estrellas situado en Mata do Bussaco en Luso, Portugal, a unos 100 kms. del aeropuerto de Oporto. El hotel inaugurado en 1917 se ubica en el Palacio Real, edificio que data de 1885 rodeado de jardines y el bosque de Bussaco. Consta de 64 habitaciones de las cuales cuatros son suites. El mobiliario de todas las habitaciones es de estilo y la ropa de cama y toallas son de algodón portugués. El restaurante João Vaz es uno de los mejores de Portugal, decorado con cuadros de João Vaz y con un suelo de madera exótica, ofrece cocina tradicional del país de la mano de su chef Orlando Castro. El bar se sitúa en el sala principal con una gran terraza exterior. El hotel ofrece varios servicios acordes con su categoría entre los que se encuentra una boutique y el servicio de limusina o de helicóptero previa solicitud. También celebra bodas tanto religiosas como civiles. El Parque Natural Mata de Bussaco se caracteriza por su arboleda considerada como una de las mejores de Europa y en él también se pueden ver otros atractivos como el convento de Santa Cruz o el Museo Militar.


Luxury hotel, Bussaco Palace Hotel, Luso, Portugal - Luxury Dream Hotels




Situado na Mata Nacional do Bussaco, este hotel de 5 estrelas ocupa o palácio de caça dos últimos reis portugueses. O seu elegante restaurante propõe uma variedade de vinhos exclusivos do Bussaco.
Não deixe de provar os pratos de cozinha francesa clássica e tradicionais portugueses servidos no restaurante do Palace Hotel do Bussaco. Este espaço está decorado com pinturas de João Vaz, tectos mouriscos e pisos de madeiras exóticas. Um Vinho do Porto vintage raro espera-o no bar.
Os quartos estão decorados individualmente e apresentam uma decoração clássica e uma televisão por satélite, que lhes confere um toque moderno. Todos incluem mobiliário de época, variando desde o século XVIII até peças de Arte Nova, e alguns proporcionam vistas para os extensos jardins do hotel.
O Palace Hotel do Bussaco é um excelente exemplo da arquitectura manuelina-gótica. Os seus corredores ricamente decorados apresentam mobiliário antigo, pinturas grandes e azulejos vidrados tradicionais portugueses.
Localizado no coração da Serra do Bussaco, o Palace Hotel do Bussaco fica a cerca de 29 km de Coimbra. 



trivago España
Wikipédia
 Booking.com

quinta-feira, 28 de abril de 2016

Ganadores latinoamericanos del Nobel de Literatura




12 Latinoamericanos

ganadores

del NOBEL de LITERATURA







Nobel de 2010: Mario Vargas Llosa (Perú, 1936)





Nobel de 1998: José Saramago (Portugal, 1922-2010)






Nobel de 1990 : Octavio Paz (México, 1914 - 1998)





Nobel de 1989: Camilo José Cela (España, 1916 - 2002)






Nobel de 1982: Gabriel García Márquez (Colombia, 1927. 2014)




Nobel de 1977: Vicente Aleixandre (España, 1989-1994)




Nobel de 1971: Pablo Neruda (Chile, 1904 - 1973)





Nobel de 1967: Miguel Ángel Asturias (Guatemala, 1899 - 1974)




Nobel de 1956: Juan Ramón Jiménez (España, 1881-1958)



Nobel de 1945: Gabriela Mistral (Chile, 1889 -1957)






Nobel de 1904: José Echegaray y Eizaguirre (España, 1832-1916)


Nobel de 1922: Jacinto Benavente (España, 1866-1954)





DAYCO UN HEROE DEL ECUADOR


ECUADOR LLORA LA MUERTE DE DAYCO


Uno más can heroe




Membro del Cuerpo de Bomberos de Ibarra, el perro DAYCO intentó buscar supervivientes del terremoto del Ecuador trabajando hasta calir muerto. Ese perro heroe tenia solo 4 años de edad siendo um cachorro.




Muchisima gente no se muestra de acuerdo con el ocurrido ya que el perro no es una maquina y quien cuidaba de el tenia que saber eso, Nadie se dio cuenta que tenia de darse agua?



Ecuador confirma que ya san 659 los muertos por el terremoto y 29.067 albergados. 48 personas se encuentran desaparecidas.


quarta-feira, 27 de abril de 2016

Canelo, la mascota querida del pueblo de Cádis



Décimo quarto aniversario de la muerte de Canelo, el perro que esperó 12 años a su amo en la puerta del hospital



El próximo Deciembre, se cumplen 14 años de la triste pérdida de Canelo, el “perro de los gaditanos”. Fue la fatídica mañana del 9 de diciembre de 2002, cuando un Volvo oscuro terminó con la vida de este fiel animal arrollándolo en el paso de peatones que tantas veces había cruzado a las puertas del Hospital Puerta del Mar. Un triste final para un perro que demostró la lealtad hacia su dueño hasta el final de sus días. 


Pero la historia de Canelo empezó mucho antes, en concreto, en el año 1990, cuando su amo ingresó por última vez en el centro sanitario para someterse a una diálisis. Esa mañana los dos amigos se despidieron como de costumbre, con un “espérame aquí, compañero”, una frase que explica la vida de Canelo a partir de ese momento. Ese día algo salió mal y el amo nunca volvió a reencontrarse con su perro. Pero su fiel escudero no podía comprender que su amigo ya no estaba vivo. Ya le había acompañado muchas veces hasta el hospital y su compañero siempre había vuelto. Así que, tal como le dijo al entrar, le esperó, y lo hizo no sólo un día, ni dos, ni tres, ni una semana, ni un mes, sino 12 años, día tras día, con viento, lluvia, frío o calor. Durante su larga espera llegó a ser denunciado y fue trasladado a la perrera hasta en dos ocasiones, provocando movilizaciones populares de vecinos y protectoras de animales, que finalmente consiguieron su indulto.



Desde ese momento, la Asociación Agaden se hizo cargo del animal, apadrinándolo y proporcionándole las vacunas y los permisos necesarios para que pudiese seguir esperando a su dueño sin tener más problemas, amparado por la Ley.

Hubo gente de dentro y fuera de Cádiz interesada en apadrinar a un perro tan querido y famoso en todo el mundo por su enternecedora historia. Canelo pasó por dos adopciones, pero no quería otro hogar que no fuera el de su amo, por lo que tuvo que ser devuelto a la calle antes de que muriera de pena.

 Dos años después de su muerte, por iniciativa de Agaden, con el visto bueno del Ayuntamiento, la asociación protectora de animales y las federaciones de vecinos 5 de Abril y Cadice, se decidió darle su nombre a una calle peatonal que el animal frecuentaba. En el mismo callejón se colocó una placa de bronce con el torso en relieve del animal conmemorativa de este acto de fraternidad y de amor incondicional. En la placa se puede leer aún: “A Canelo, que durante 12 años esperó en las puertas del hospital a su amo fallecido. El pueblo de Cádiz como homenaje a su fidelidad. Mayo de 2004.”