quarta-feira, 12 de outubro de 2011

Esperanzas



"El más terrible de todos los sentimientos es el sentimiento de tener la esperanza muerta."



"La esperanza es el único bien común a todos los hombres. Los que todo lo han perdido la poseen aún."



"Cada criatura, al nacer, nos trae el mensaje de que Dios todavía no pierde la esperanza en los hombres."


"Los deseos de nuestra vida forman una cadena, cuyos eslabones son las esperanzas."


Todos hemos pasado muchos días,
o semanas enteras,
sin recibir ningún gesto de cariño del prójimo.
Son momentos difíciles,
cuando el calor humano desaparece,
y la vida se reduce
a un arduo esfuerzo por sobrevivir.
En esos momentos en que el fuego ajeno
no le da calor a nuestra alma,
debemos revisar nuestro propio hogar.
Debemos agregarle más leña y
tratar de iluminar la sala oscura
en la que nuestra vida se transformó.
Cuando escuchemos que nuestro fuego crepita,
que la madera cruje,
que las brasas brillan
o las historias que las llamas cuentan,
la esperanza nos será devuelta.
Si somos capaces de amar,
también seremos capaces de ser amados.
No es más que cuestión de tiempo...

sexta-feira, 2 de setembro de 2011

El león, el viejo y la rubia


El propietario de un circo ha colocado un anuncio solicitando un domador de leones.
Aparecieron dos personas: un hombre español de buena apariencia, jubilado, llegando a 70, y una espectacular rubia de 25 años.
El dueño del circo, habla con los dos candidatos y les dice:
Me voy directo al grano. Mi león es muy fuerte y mató a mis dos últimos entrenadores.
O ustedes son realmente buenos, o no van a durar un minuto! Aquí está el equipo banco, látigo y pistola. ¿Quién quiere ser el primero?
La rubia dice: Voy yo!
Hace caso omiso del equipo, del látigo y la pistola y rápidamente entra en la jaula.
El león ruge y empieza a correr hacia la rubia. A falta de un metro, la rubia se abre el vestido y se queda completamente desnuda, mostrando todo el esplendor de su cuerpo.
El león se detiene como si un rayo!
Se acuesta en la parte delantera de la rubia y le lame los pies!
Poco a poco, va hacia arriba y lame todo el cuerpo de la rubia durante un buen rato!
El dueño del circo, su quijada cayó al suelo y dice:Nunca he visto nada como esto en mi vida!
Se da vuelta hacia el anciano y le pregunta:Usted puede hacer lo mismo?
Y la respuesta del hombre español:
¡Por supuesto!! Pero primero saque el león ...


O dono de um circo passou um anuncio no jornal, procurando um domador de leão.

Apareceram 2 pessoas: um senhor de boa aparencia, aposentado, beirando 70 anos e uma loira espetacular de 25 anos.

O dono do circo fala com os 2 candidatos e diz:

- Eu vou direto ao ponto. Meu leão é extremamente feroz, e matou os meus dois Ultimos domadores. Ou voces são realmente bons, ou não vão durar 1 minuto! Aqui esta o equipamento - cadeira, chicote, pistola! Quem quer entrar primeiro?

A loira fala:
- Eu vou !

Ela ignora cadeira, chicote e pistola e entra rapidamente na gaiola. O leão ruge e começa a correr na direção da loira. Quando falta um metro para ela ser alcançada, a loira abre o seu vestido e fica pelada, mostrando todo o esplendor do seu corpo.

O leão para como se tivesse sido fulminado por um raio! Ele se deita na frente da loira e começa a lamber os seus pés!

Pouco a pouco, ele vai subindo e lambe o corpo inteiro da loira durante longos minutos! Finalmente ele se deita de novo com a cabeça deitada nos pés da loira.

O dono do circo, com o queixo cai­do até o chão diz:

- Eu nunca vi algo assim na minha vida!

Ele se vira para o velhinho e pergunta:

- Voce consegue fazer a mesma coisa?

E o velho responde:

- Claro que sim! Tira o leão de lá !!...






sábado, 27 de agosto de 2011

La Fiesta de las Flores en Campo Maior (Portugal)













No se pierdan un pequeño pueblo de Portugal que se llama Campo Maior y que se encuentra muy cerca de la frontera con Badajoz en Extremadura (España). En este pueblo hay una fiesta muy tradicional y hermosa. Se trata de la Fiesta de las Flores y se realiza cada cierto tiempo. Es una fiesta en donde las calles se visten de diversos colores y hace que todo luzca mucho más bello. No se hace cada año y además no hay fecha fija ya que se puede hacer cada dos o incluso tres años. Lo cierto es que visitar esta localidad de Portugal durante estas fiestas es algo muy bonito de ver e inolvidable.

El pueblo entero se vuelca con estas celebraciones y durante todo el año están preparando estas típicas flores que hacen de papel con diversos colores. Luego estas flores lo que hacen es ponerlas en las calles para que luzcan con nunca. Es muy bonito y pone a prueba la originalidad de los habitantes ya que cada calle es totalmente diferente a la anterior y con un colorido diferente que la hace única.

Lo mejor es que vengas a final de agosto que es cuando se celebra esta fiesta y lo puedas comprobar por ti mismo ya que por muchas fotografías que saques y las enseñes no será lo mismo que haberlo visto por ti mismo. Es una experiencia muy bonita y recomendable. Además es un lugar muy bonito de ver por su diversidad de paisajes y por la tranquilidad que se respira en cualquier época del año.

Esta fiesta la hacen en honor de San Juan Bautista y desde luego decoran las calles con toda la ilusión del mundo ya que para sus habitantes esta fiesta es sagrada para ellos. Seguro que se animan a pasar por este lugar inigualable de Portugal.













En Campo Maior, asista a la Fiesta de las Flores y conozca una aldea decorada con papeles y colores. Las calles se engalanan con flores (de papel que llevan preparando durante todo el año) formando composiciones alegres y llenas de color (normalmente se realiza la primera semana de Septiembre, cuando coincide la voluntad de todos los vecinos). Cada calle es diferente a la anterior, con una temática, adornos y colores distintos! Esta fiesta de las Flores 2011 tendrá lugar del 27 de agosto al 4 de septiembre.










Me perdonem mi limitado castellano, pero debo intentar comunicarme con todos que visitan mi blog y miran en este momento este "post" de la Feria de las Flores de Campo Maior. Hoy, 27 de Agosto de 2011, en la mañana, temprano, me levanté y fue de viaje a este pequeno pueblo de Campo Maior, a visitar este primero día de la Fiesta. Pude tomar imensas fotos, esas que coloco para ensenarvos las calles decoradas, y fuedo garantizar que todo estava muy bonito. Para teneren una idea de la importancia de estas fiestas en mí país decir que esperan en los días de fiesta cerca de uno millón de visitas, donde por estar muy cerca, muchos españoles. Un pueblo donde viven cerca de 9000 personas. Es de hecho una fiesta de mucho amor, de mucho trabajo, de mucha dediucación de las gentes de Campo Maior. Fue un paseo muy rico y estoy feliz, en este momento comparto con ustedes una pequena parte de eso que pude ver. Un abrazo (y perdón por los errores del idioma).



quarta-feira, 24 de agosto de 2011

Poesía de Mario Benedetti





Intimidad

Soñamos juntos
juntos despertamos
el tiempo hace o deshace
mientras tanto

no le importan tu sueño
ni mi sueño
somos torpes
o demasiado cautos

pensamos que no cae
esa gaviota
creemos que es eterno
este conjuro
que la batalla es nuestra
o de ninguno

juntos vivimos
sucumbimos juntos
pero esa destrucción
es una broma
un detalle una ráfaga

un vestigio
y un abrirse y cerrarse
el paraíso

ya nuestra intimidad
es tan inmensa
que la muerte la esconde
en su vacío

quiero que me relates
el duelo que te callas

por mi parte te ofrezco
mi última confianza

estás sola
estoy solo
pero a veces
puede la soledad
ser
una llama.


Lo que necesito de ti

No sabes cómo necesito tu voz;
necesito tus miradas
aquellas palabras que siempre me llenaban,
necesito tu paz interior;
necesito la luz de tus labios
! Ya no puedo... seguir así !

...Ya... No puedo
mi mente no quiere pensar
no puede pensar nada más que en ti.
Necesito la flor de tus manos
aquella paciencia de todos tus actos
con aquella justicia que me inspiras
para lo que siempre fue mi espina
mi fuente de vida se ha secado
con la fuerza del olvido...
me estoy quemando;
aquello que necesito ya lo he encontrado
pero aún !Te sigo extrañando!


No te rindas

No te rindas, aún estás a tiempo
De alcanzar y comenzar de nuevo,
Aceptar tus sombras,
Enterrar tus miedos,
Liberar el lastre,
Retomar el vuelo.
No te rindas que la vida es eso,
Continuar el viaje,
Perseguir tus sueños,
Destrabar el tiempo,
Correr los escombros,
Y destapar el cielo.
No te rindas, por favor no cedas,
Aunque el frío queme,
Aunque el miedo muerda,
Aunque el sol se esconda,
Y se calle el viento,
Aún hay fuego en tu alma
Aún hay vida en tus sueños.
Porque la vida es tuya y tuyo también el deseo
Porque lo has querido y porque te quiero
Porque existe el vino y el amor, es cierto.
Porque no hay heridas que no cure el tiempo.
Abrir las puertas,
Quitar los cerrojos,
Abandonar las murallas que te protegieron,
Vivir la vida y aceptar el reto,
Recuperar la risa,
Ensayar un canto,
Bajar la guardia y extender las manos
Desplegar las alas
E intentar de nuevo,
Celebrar la vida y retomar los cielos.
No te rindas, por favor no cedas,
Aunque el frío queme,
Aunque el miedo muerda,
Aunque el sol se ponga y se calle el viento,
Aún hay fuego en tu alma,
Aún hay vida en tus sueños
Porque cada día es un comienzo nuevo,
Porque esta es la hora y el mejor momento.
Porque no estás solo, porque yo te quiero.


No te salves

No te quedes inmóvil
al borde del camino
no congeles el júbilo
no quieras con desgana
no te salves ahora
ni nunca
no te salves
no te llenes de calma
no reserves del mundo
sólo un rincón tranquilo
no dejes caer los párpados
pesados como juicios
no te quedes sin labios
no te duermas sin sueño
no te pienses sin sangre
no te juzgues sin tiempo

pero si
pese a todo
no puedes evitarlo
y congelas el júbilo
y quieres con desgana
y te salvas ahora
y te llenas de calma
y reservas del mundo
sólo un rincón tranquilo
y dejas caer los párpados
pesados como juicios
y te secas sin labios
y te duermes sin sueño
y te piensas sin sangre
y te juzgas sin tiempo
y te quedas inmóvil
al borde del camino
y te salvas
entonces
no te quedes conmigo.


Te espero

Te espero cuando la noche se haga día,
suspiros de esperanzas ya perdidas.
No creo que vengas, lo sé,
sé que no vendrás.
Sé que la distancia te hiere,
sé que las noches son más frías,
sé que ya no estás.
Creo saber todo de ti.
Sé que el día de pronto se te hace noche:
sé que sueñas con mi amor, pero no lo dices,
sé que soy un idiota al esperarte,
pues sé que no vendrás.
Te espero cuando miremos al cielo de noche:
tu allá, yo aquí, añorando aquellos días
en los que un beso marcó la despedida,
quizás por el resto de nuestras vidas.
Es triste hablar así.
Cuando el día se me hace de noche,
y la luna oculta ese sol tan radiante,
me siento sólo, lo sé;
nunca supe de nada tanto en mi vida,
solo sé que me encuentro muy sólo,
Y que no estoy allí.
Mis disculpas por sentir así,
nunca mi intención ha sido ofenderte.
Nunca soñé con quererte,
ni con sentirme así.
Mi aire se acaba como agua en el desierto,
mi vida se acorta pues no te llevo dentro.
Mi esperanza de vivir eres tu,
y no estoy allí.
¿Por qué no estoy allí?, te preguntarás...
¿Por qué no he tomado ese bus que me llevaría a ti?
Porque el mundo que llevo aquí no me permite estar allí,
porque todas las noches me torturo pensando en ti.
¿Por qué no sólo me olvido de ti?
¿Por qué no vivo sólo así?
¿Por qué no sólo...?


Poeta y novelista uruguayo nacido en 1920 en Paso de Los Toros.
Recibió la formación primaria y secundaria en Montevideo y a los dieciocho años se trasladó a Buenos Aires
donde residió por varios años. En 1945 formó parte del famoso semanario «Marcha» donde colaboró como periodista
hasta 1974.
Ocupó el cargo de director del Departamento de Literatura Hispanoamericana en la Facultad de Humanidades y Ciencias
de la Universidad de Montevideo.
Desde 1983 se radicó en España permaneciendo allí la mayor parte del año. Obtuvo el VIII Premio Reina Sofía de Poesía
y recibió el título de Doctor Honoris Causa por la Universidad de Alicante.
Su vasta producción literaria abarca todos los géneros, incluyendo famosas letras de canciones, cuentos y ensayos,
traducidos en su mayoría a varios idiomas.
De su extensa obra se encuentran entre otros, la novela «Gracias por el fuego», «El olvido está lleno de memoria»,
y los poemarios, «Inventario Uno» e «Inventario Dos».
Falleció en Montevideo en mayo de 2009.